Some scientists predict that 2023 could be the warmest year on record, as a developing El Niño exacerbates the impacts of the climate crisis.