They’ve violated the licenses

Did they? Because as far as I know they’re complying with the GPL and other licenses, since everybody that gets their RHEL license (and the software/binaries) also gets the sources. Or am I mistaken?

I don’t think the license says ‘grant everybody a copy of your source code’, only the ones that actually bought access to the binaries RHEL provides