You’re focusing on one aspect of dairy farming when there are a number of ethically unsound practices such as stealing the babies from their mothers and killing them for beef, even if not veal.

this is not inherently unethical. i can’t think of a single ethical system that would say this is immoral.