I personally don’t cut the balsamic I use because I like the flavor in sauces. But I don’t use a cup of it or anything like that. A few splashes of vinegar will deglaze your pan just fine. I would say maybe 1/4 of a cup or less if I were eyeballing it.
Said the frog as he slowly begins to boil.